Bonus for civil servants won't affect Govt's deficit reduction plan

IPOH: The half month bonus payment to civil servants, which will involve a total payout of RM2.2 billion, will not disturb the government's decifit target, and the government debt is under control, said Second Finance Minister Datuk Seri Ahmad Husni Hanadzlah today.

The country's finances can afford a bonus payout through the Budget the government devises yearly, he said.

 

"In terms of national income, we have reached the target for this year, and we expect to see more tax collections from the Inland Revenue Board, Customs and dividends from government agencies.

 

"Meanwhile, the government's expenditure is also under control where the government has implemented the "Value For Money" concept where the expenditure is not merely an expenditure but about the way we spend and how to reduce the spending," he said.

 

He said this following the donation of a hearse (van) by Bank Simpanan Nasional (BSN) to the Taman Klebang Jaya Welfare Association at the Chemor Community Centre here today.

 

Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak last week announced the bonus payment and also the special payment of RM500 to pensioners which will be paid out this August 9.

 

A total of 1.27 million public servants and 657,000 government pensioners will benefit from this payment which the government is giving out in recognition of their contribution.

 

Asked on the 2013 Budget, Husni said it was in the midst of preparation where discussions are being carried out with the target groups. Feedback from the people are still being received, he said.

 

He said the Prime Minister was also going online to get the people's response in line with the concept of "People First, Performance Now".

 

"Many suggestions have been given by the people. What is done by the government must reflect what the people want and the government will take the initiative to make it happen," Husni said.

 

The Budget will also be based on the needs that the ministries and agencies want to fulfill besides considering the proposals from various parties including the private sector.

 

"Once we get the basic budget ready, each of the views will be studied and we will take on the suggestions that are found to be suitable for implementation," he said. -- BERNAMA

 

NEW STRAITS TIME

Tindakan tegas jika penjawat awam terbabit

Kuala Lumpur: Kerajaan akan mengambil tindakan tegas terhadap penjawat awam yang membeli ijazah palsu untuk menyertai perkhidmatan itu.

Ketua Setiausaha Negara (KSN), Datuk Seri Dr Ali Hamsa, berkata jika ada bukti mana-mana pegawai kerajaan menggunakan ijazah palsu, tindakan boleh diambil terhadap mereka.

    

Belum terima laporan

Bagaimanapun, Ali berkata, sehingga kini beliau masih belum menerima sebarang laporan daripada polis mengenai pembabitan penjawat awam dalam kegiatan itu.

Tindakan tegas

“Sekiranya ada penjawat awam memperoleh ijazah tidak sah maka tindakan akan diambil berdasarkan peraturan sedia ada dan kita menunggu laporan polis mengenainya,” katanya ketika ditemui di Akademi Kenegaraan di sini, semalam.

Beliau mengulas pendedahan BH baru-baru ini mengenai sebuah syarikat pendidikan berpangkalan di Subang Jaya dekat sini, menjual ijazah palsu daripada tiga universiti antarabangsa. Terdahulu, Ali menghadiri Program Transformasi Pegawai ke Luar Negara dan majlis penyampaian bantuan kepada 17 pelajar Malaysia di Universiti Iowa State, Amerika Syarikat (AS) yang kehilangan tempat tinggal dalam kebakaran pada 15 Julai lalu.

Beliau menyampaikan sumbangan sektor swasta sebanyak AS$500 (RM1,500) kepada setiap pelajar membabitkan 10 pelajar tajaan Jabatan Perkhidmatan Awam (JPA), Majlis Amanah Rakyat (enam) dan seorang pelajar yang dibiayai sendiri keluarganya.

Sementara itu, Ali menggesa ketua jabatan supaya turut memberi tumpuan kepada kebajikan penjawat awam khususnya kemudahan tempat kerja mereka.

“Ini untuk memastikan penjawat awam selesa bekerja. Baru-baru ini, saya membuat lawatan mengejut ke Balai Polis Trafik Jalan Bandar, Kuala Lumpur dan terkejut melihat anggota polis menggunakan kerusi plastik yang tidak selesa,” katanya.

BERITA HARIAN ONLINE

Rasuah: Pegawai Perhutanan Sarawak dipenjara 24 bulan, denda RM100,000

SIBU: Pegawai Perbadanan Perhutanan Sarawak (SFC) dipenjara 24 bulan dan didenda RM100,000 oleh Mahkamah Khas Rasuah hari ini selepas didapati bersalah menerima rasuah RM20,000, tahun lalu.

Hakim Ahmad Azhari Abdul Hakim turut memerintahkan Joseph anak Selanjat, 52, yang juga ketua Unit Keselamatan dan Perlindungan Aset SFC, dipenjara 24 bulan lagi jika gagal membayar denda tersebut.

    

Bagaimanapun, mahkamah membenarkan penangguhan pelaksanaan hukuman dan membenarkan tertuduh diikat jamin RM10,000 dengan seorang penjamin.

Tertuduh didakwa menerima suapan itu daripada Rommy Ma'aruf, supaya tidak mengambil tindakan terhadapnya yang didakwa mengangkut 200 tan kayu balak secara haram dari Kapit ke Sibu, kesalahan mengikut Ordinan Perhutanan Sarawak.

Dia melakukan kesalahan itu di sebuah hotel di sini pada jam 10.35 pagi, 21 Januari tahun lalu.

Tertuduh yang sudah berkahwin dan mempunyai dua orang anak didakwa mengikut Seksyen 17(a) Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) 2009 dan boleh dihukum mengikut Seksyen 24 akta sama yang membawa hukuman maksimum penjara 20 tahun dan denda lima kali nilai suapan atau RM10,000 mengikut mana lebih tinggi.

Pendakwaan dijalankan Timbalan Pendakwa Raya daripada SPRM Law Chin How manakala Joseph diwakili peguam Augustine Liom.

Sementara itu di mahkamah sama, Cif Inspektor Mohd Faizal Nawi dan Lans Koperal Zainal Mohammad Yunus mengaku tidak bersalah terhadap tiga pertuduhan menerima rasuah RM55,500 daripada Walter Wong Hai Ing.

Suapan itu sebagai sogokan supaya mereka tidak mengambil tindakan terhadap Wong yang didakwa melakukan kesalahan mengikut Seksyen 380 Kanun Keseksaan.

Mereka didakwa bertemu Wong di tiga tempat yang berlainan iaitu pada 15 Januari 2009 menerima RM30,000, pada 30 Januari 2009 (RM15,500) dan 18 Mac 2009 (RM10,000).

Kedua-dua tertuduh didakwa mengikut Seksyen 16(a)(B) Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) 2009 dan boleh dihukum di bawah Seksyen 24 akta sama yang dibaca bersama Seksyen 34 Kanun Keseksaan.

Jika sabit kesalahan, mereka berdepan hukuman penjara maksimum 20 tahun dan denda tidak kurang daripada lima kali nilai suapan atau RM10,000 atau mana-mana yang lebih tinggi.

Mahkamah membenarkan kedua-dua tertuduh masing-masing diikat jamin RM10,000 dengan seorang penjamin dan menetapkan 29 Oktober hingga 7 Disember depan untuk perbicaraan. Mereka diwakili peguam Shankar Ram.

BERNAMA

Tuntutan palsu: Penjawat awam didenda RM1.35 juta

MELAKA: Seorang penjawat awam dikenakan denda RM1.35 juta dan dijatuhi hukuman penjara 12 bulan oleh Mahkamah Sesyen di sini hari ini selepas didapati bersalah membuat tuntutan palsu berjumlah RM270,650 tiga belas tahun lalu di bawah Program Pembangunan Rakyat Termiskin (PPRT).

Hakim Elesabet Paya Wan menjatuhkan hukuman itu ke atas Mohd Fauzy Mohd Yusuf, 41, bagi lapan pertuduhan membabitkan dokumen pesanan kerajaan, inden dan invois dengan jumlah tuntutan tertinggi bernilai RM49,800 dan paling rendah, RM9,250.

     

Elesabet menjatuhkan hukuman penjara 12 bulan bagi setiap tuduhan dengan hukuman berjalan serentak dan sekiranya Mohd Fauzy gagal membayar denda tersebut, boleh dikenakan penjara selama lima tahun.

Kesalahan itu dilakukan antara 9 November hingga 30 November 1999 ketika dia berkhidmat sebagai pembantu tadbir kewangan di Jabatan Haiwan Melaka.

Semua tuntutan palsu itu didakwa dilakukan bagi kerja pembangunan projek tenusu di bawah PPRT di Merlimau, Jasin dan Masjid Tanah di negeri ini.

Tuntutan itu antaranya bagi pembelian benih rumput; kerja membina travis berbumbung lembu susu; pembinaan kandang lembu susu; pembangunan infrastruktur di kawasan padang ragut dan projek tenusu PPRT.

Bagi setiap pertuduhan terbabit, dia didakwa mengikut Seksyen 11(c) Akta Pencegahan Rasuah 1997 dan boleh dihukum mengikut Seksyen 16 akta sama. Jika sabit kesalahan, tertuduh boleh dihukum penjara maksimum 20 tahun dan denda tidak kurang lima kali ganda nilai suapan atau RM10,000, mana yang lebih tinggi.

Pendakwaan dikendalikan Timbalan Pendakwa Raya Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), Roziza Sidek, manakala tertuduh diwakili peguam Azrul Zulkifli Stork. Azrul bagaimanapun memohon mahkamah supaya menangguhkan hukuman penjara dan denda ke atas anak guamnya sementara menunggu keputusan rayuan.

Elesabet membenarkan hukuman itu ditangguhkan dengan syarat notis rayuan difailkan dan jumlah jaminan dinaikkan kepada RM12,000 dengan seorang penjamin.

BERNAMA

20 inisiatif NKRA Rasuah

Muhyiddin diiringi Tsu Koon (kanan) dan Idris (dua dari kiri) mendengar penerangan mengenai MY Teksi daripada Chew Wei Chuan (kiri) pada pameran Hari Terbuka GTP Hala Tuju 2.0 di ibu negara, semalam. - Foto Mohd Yusni Ariffin

 

Kuala Lumpur: Dua puluh inisiatif dirangka bagi menggerakkan Bidang Keberhasilan Utama Negara (NKRA) Rasuah menerusi Program Transformasi Kerajaan (GTP) 2.0 untuk tempoh berakhir 2015.

Inisiatif itu diletak di bawah empat pendekatan iaitu agensi penguat kuasa, rasuah besar, perolehan kerajaan serta terbaru, pendidikan dan sokongan awam.

    

Pengarah NKRA Rasuah, Datuk Hisham Nordin, berkata daripada jumlah itu, 14 inisiatif dikenal pasti sebagai Big Fast Result (BFR) kerana dianggap memberi impak dan hasil yang pantas.

 

Ikut jadual

Sejajar usaha kerajaan dalam kesinambungan transformasi sektor kerajaan, bermula sekarang aspek pentadbiran dan pengurusan sudah dilakukan untuk memastikan pelaksanaan inisiatif berkenaan mengikut jadual dan berjalan lancar.

Malah, GTP 2.0 juga lebih realistik untuk menangani isu yang tidak sempat diselesaikan sebelum ini, terlepas pandang dan isu yang perlukan gerak kerja lebih panjang dan teliti, katanya pada Hari Terbuka GTP Hala Tuju 2.0 di Pusat Persidangan Kuala Lumpur di sini, semalam.

Hisham berkata, 14 inisiatif itu adalah Jawatankuasa Khas mengenai rasuah menjawab soalan dalam Laporan Tahunan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) di Parlimen, Jawatankuasa Semakan Eksekutif di SPRM dan pejabat pengurusan projek mengenai pencegahan.

Inisiatif lain adalah memantau aktiviti unit pematuhan, pangkalan data name and shame, Sistem Integriti Korporat Malaysia, menyelaras jawatankuasa penyemak dan menyelesaikan pendakwaan kes rasuah dalam masa setahun.
Laksanakan awal

Turut dilaksanakan awal adalah akses pemantauan yang cepat kepada Laporan Ketua Audit Negara untuk tindakan serta merta, jawatankuasa bertindak berhubung laporan Peguam Negara, papan pemuka dalam talian Ketua Audit Negara, Inkuisisi Putrajaya, penubuhan Sekretariat Pencegahan Rasuah di Kolej Latihan Perguruan dan latihan Ahli Parlimen, katanya.

Beliau berkata, pendidikan dan sokongan awam adalah pendekatan baru NKRA Rasuah pada GTP 2.0 selepas mendapati langkah untuk memperbetulkan persepsi rakyat adalah cabaran hebat yang perlu diberi perhatian serius.

 

BERITA HARIAN ONLINE

Bonus: CUEPACS ucap terima kasih kepada kerajaan

KUALA LUMPUR: Kongres Kesatuan Pekerja-pekerja Dalam Perkhidmatan Awam (CUEPACS) mengucapkan terima kasih kepada kerajaan atas pemberian bonus setengah bulan gaji dengan bayaran minimum RM500 kepada penjawat awam.

Presidennya, Datuk Omar Osman, berkata pemberian bonus dan juga Bayaran Khas Kewangan sebanyak RM500 kepada pesara kerajaan menunjukkan keprihatinan kerajaan terhadap dedikasi penjawat awam serta pesara kerajaan.

"Pemberian bonus dan bayaran khas ini memang sungguh bermakna khasnya kepada penjawat awam yang berpendapatan sederhana terutamanya bagi membuat persiapan perayaan (Aidilfitri) yang bakal tiba," katanya ketika dihubungi di sini hari ini.

Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak, dalam satu kenyataan hari ini mengumumkan pemberian bonus dan bayaran khas yang akan dibuat pada 9 Ogos itu akan memanfaatkan seramai 1.27 juta penjawat awam persekutuan dan 657,000 pesara kerajaan.

Omar turut berharap penjawat awam dan pesara kerajaan akan menggunakan pemberian bonus dan bayaran khas itu dengan sebaik-baiknya.

Sementara itu, Presiden Persatuan Pesara Kerajaan Malaysia (PPKM), Datuk Paduka Raja Wan Mahmood Pawan Teh, berkata bayaran khas itu membuktikan kerajaan prihatin terhadap para pesara yang dahulunya pernah berkhidmat dan berkorban tenaga dalam proses pembangunan negara.

Katanya, ini menunjukkan Najib seorang pemimpin yang bersikap mulia dan sangat menitikberatkan kebajikan penjawat awam serta pesara kerajaan.

"Pesara kerajaan hendaklah menggunakan bonus secara berhemah, berjimat-cermat untuk melakukan perkara yang berfaedah," katanya.

Bagi penjawat awam yang masih berkhidmat, beliau menasihatkan mereka harus tekun bekerja dan taat kepada kerajaan supaya dapat melaksanakan hasil yang boleh diterjemahkan untuk kejayaan negara.

BERNAMA

PM: Half-month bonus for civil servants

KUALA LUMPUR: Prime Minister Datuk Seri Najib Razak today announced a half-month bonus, with a minimum payment of RM500, for civil servants and a special payment of RM500 for government pensioners. The payments will be made on Aug 9, he said in a statement.

The bonus and special payment will benefit 1.27 million civil servants and 657,000 government pensioners, respectively. Najib said the payments were being made in view of the financial capability and fiscal position of the government. He said the payments would involve an estimated cost of RM2.2 billion.

The prime minister said the bonus and special payment represented the government's appreciation for all civil servants and government pensioners. "The government always has deep concern for and gives much emphasis to the welfare of civil servants and government servants," he said.

Najib said he hoped that the payments would help the people make the necessary preparations to celebrate Aidilfitri.

He said the bonus for civil servants was also in appreciation of their contribution to and dedication in implementing the national development programme. -- BERNAMA

NEW STRAITS TIME

Banyak kekosongan bidang agama: Jamil

Kuala Lumpur: Isu kekurangan peluang pekerjaan pelajar yang mengikuti pengajian di institusi agama di Indonesia mendapat perhatian Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Jamil Khir Baharom.

Serentak itu, beliau akan menemui pemimpin Persatuan Kebajikan Pelajar Malaysia-Indonesia (PKPMI) kerana menganggap masalah itu tidak sepatutnya berlaku berikutan banyak kekosongan jawatan dalam bidang agama di negara ini seperti guru Kelas Jawi, al-Quran, Bahasa Arab Komunikasi dan Fardu Ain (JQAF) serta perbankan Islam.

    

“Saya bimbang mereka masuk institusi pengajian tidak diiktiraf Jabatan Perkhidmatan Awam (JPA) dan Agensi Kelayakan Malaysia (MQA) sehingga sukar cari kerja,” katanya selepas menyampaikan juadah berbuka kepada golongan miskin di Dataran Daruzzakah, di sini, semalam.

Beliau mengulas laporan BH kelmarin, mengenai graduan agama di Indonesia gagal mendapat kerja seperti didedahkan PKPMI pada sesi dialog bersama Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin di Bali, baru-baru ini.

Jamil Khir berkata, faktor lain menyebabkan masalah itu juga mungkin disebabkan graduan terbabit memohon jawatan Pegawai Tadbir dan Diplomatik (PTD) atau mahu berkhidmat sebagai pegawai atau kakitangan di ibu pejabat dan pejabat jabatan agama yang mempunyai jawatan terhad.

“Bagi mengelak masalah sukar dapat kerja, pelajar kita di luar negara perlu mendapatkan pengesahan JPA, sama ada pengajian mereka diiktiraf kerajaan atau sebaliknya.

“Ada institusi pengajian tinggi (IPT) di luar negara tidak mengutamakan kualiti akademik, sebaliknya mempermudahkan kemasukan pelajar,” katanya.

Mengenai majlis di Dataran Daruzzakah, beliau berkata, program dikendalikan Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan (MAIWP) itu berjalan sepanjang Ramadan dan setiap hari 500 bungkusan makanan diagihkan kepada golongan asnaf.

BERITA HARIAN ONLINE

Bonus Aidilfitri ikut kemampuan kerajaan

 

Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak dan isteri, Datin Seri Rosmah Mansor berbuka puasa bersama lebih 200 pemimpin dan ahli UMNO Bahagian Pekan di kediamannya, di Pekan, semalam. Najib kemudian menunaikan solat Isyak dan Tarawih di Masjid Pulau Serai sebelum menyampaikan sumbangan kepada warga tua dan ibu tunggal. Sebelum itu, Perdana Menteri mengunjungi dua bazar Ramadan di sini, petang semalam.

 

Najib semak dulu tuntutan CUEPACS untuk 1.4 juta penjawat

Pekan: Pemberian imbuhan sempena Aidilfitri kepada 1.4 juta kakitangan awam bergantung kepada kemampuan kewangan kerajaan, kata Datuk Seri Najib Razak.

Sambil tersenyum bila ditanya mengenainya, Perdana Menteri berkata, beliau perlu melihat ‘buku kira-kira’ kerajaan terlebih dulu sebelum membuat keputusan.

“Nantilah kita semak dulu... kena tengok buku kira-kira dulu. Apa pun kita semak dulu dan apa-apa keputusan mesti berdasarkan kemampuan kerajaan,” katanya pada sidang media di sini, semalam.

Beliau ditemui pada majlis penyampaian cek durian runtuh fasa kedua kepada isteri peneroka FELDA, kain jubah bagi pegawai masjid, sumbangan apron dan topi untuk peniaga bazar Ramadan serta bantuan cermin mata di Dewan UMNO di sini, semalam.

Najib berkata demikian ketika diminta mengulas tuntutan CUEPACS mengenai pemberian imbuhan Aidilfitri.

Isnin lalu, Presiden CUEPACS, Datuk Omar Osman, berkata pihaknya sedang mencari pendekatan terbaik bagi memastikan 1.4 juta penjawat awam mendapat imbuhan hari raya tanpa menyebabkan pihak tertentu mengambil kesempatan menaikkan harga barang.

Dalam pada itu, Perdana Menteri yang juga Ahli Parlimen Pekan meminta peniaga bazar Ramadan supaya mengutamakan kebersihan sekitar gerai dan penampilan diri serta mementingkan kualiti makanan yang dijual.

Terdahulu dalam ucapannya, Najib yang juga Ahli Parlimen Pekan berkata, peneroka yang mahu membeli tambahan saham FELDA Global Ventures (FGV) perlu mendapatkan khidmat nasihat profesional.

“Mereka perlu membelinya pada harga semasa di pasaran terbuka. Walaupun peneroka ditawarkan 800 unit saham mereka tetap dapat keuntungan kerana 20 peratus saham FGV dimasukkan dalam tabung amanah yang akan membayar dividen setiap tahun,” katanya.

Ditanya mengenai laporan akhbar bahawa 50 peratus senarai awal calon Barisan Nasional (BN) ditolak, Najib berkata, beliau belum memuktamadkan senarai calon itu.

“Kita akan selesaikan bila tiba masanya. Pada masa ini semuanya adalah spekulasi, malah UMNO pun belum (senarai calon). Kita masih lagi semak-semak dan belek-belek,” katanya.

 

BERITA HARIAN ONLINE

Najib:Federal government's struggles based on Islam

KLANG: The present practices of the Federal Government are based on the requirements of Islam under the concept of 'Maqasid Al-Shariah', Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak said.

He said that among the policies of the Maqasid Al-Shariah are to preserve and empower Islam but at the same time protect and respect the human rights of both the Muslims and non-Muslims. In respecting the human rights of the Malaysian people, he said the government had abolished the Internal Security Act (ISA).

"We certainly are not isolating or ignoring Islam but our cause is the struggle that is required by Islam," he said in his speech at the gathering to appreciate the deeds of the late Ustaz Nik Mohamed Mohyideen Wan Musa at the Kolej Islam Sultan Alam Shah, here.

Nik Mohamed Mohyideen was the first head of the Kolej Islam Malaya/Klang which is now known as Kolej Islam Sultan Alam Shah besides being the founder of Sekolah Menengah Kebangsaan Agama.

Najib explained that the national transformation policy, through the Government Transformation Programme (GTP) and the Economic Transformation Programme, was centred on the Maqasid Al-Shariah.

"Maintaining accounts, protecting respect and origins and preserving the assets through a strong economy, these are principles of the Maqasid Al-Shariah.

"We developed the Kolej Islam concept and placed religious teachers in terms of their positions on par with other teachers...all these are based on Maqasid Al-Shariah," he said.

In addition, he said the 1Malaysia People's Textile Shop, which was also launched today, represented another element of the Maqasid Al-Shariah. Najib said the educational approach adopted by the Kolej Islam, which merged worldly knowledge and Islam, was the outcome of the collaboration of his late father Tun Abdul Razak Hussein as the Education Minister and the late Nik Mohamed Mohyideen, as the Head of Kolej Islam in 1967, that represented the implementers of the new policy.

THE STAR ONLINE

All government hospitals may soon function as baby hatches

PETALING JAYA: All government hospitals may soon be able to function as “hatches” for unwanted babies once a standard operating procedure is put in place. Women, Family and Community Development Ministry deputy secretary-general Harjeet Singh said that discussions were being held with the Health Ministry to introduce an SOP so that all government hospitals could have a mechanism to receive the babies.

He said the plan was in its preliminary stages, and a workshop would likely be held by the end of this year to come up with the SOP. “This would mean that there would be more places where people could send unwanted babies,” said Harjeet after launching the “Say No to Baby Dumping” seminar here.

There are now two baby hatches in the country one operated by OrphanCARE (a non-governmental organisation) in Petaling Jaya and another in Ipoh by the KPJ Ipoh Specialist Hospital. Harjeet said the ministry has also initiated many programmes to help young mothers with unwanted pregnancies.

One support programme is the Talian Nur helpline (15999) and the venues offering assistance are Nur Sejahtera clinics and welfare department offices at state and district levels.

“Our message to mothers who need help is don't throw the baby away,” said Harjeet, adding that there are 55 welfare institutions, 104 district welfare department offices, and 56 Nur Sejahtera clinics that are ready to help care for the babies. Of the 31 cases of baby-dumping so far this year, 10 babies have survived while 19 died.

“The status of the remaining two babies has yet to be confirmed by the hospitals,” Harjeet said.

THE STAR ONLINE

Berita@INTURA Jun 2012